Forschungsdesign

Unsere Untersuchungen werden in zwei unterschiedlichen räumlichen Kontexten durchgeführt (Stadt Köln, Landkreis Heinsberg). Grund dafür ist die Annahme, dass die Integration von Geflüchteten von lokalspezifischen Bedingungen abhängen und dementsprechend in unterschiedlichen Kontexten variieren kann.

Wir führen qualitative Interviews und ergänzen diese durch ethnographische Erhebungsmethoden (z.B. Beobachtungen). Dabei soll sowohl die Perspektive Geflüchteter als auch der Blickwinkel der aufnehmenden Gesellschaft auf das Thema Integration berücksichtig werden.

Insgesamt werden in Köln und im Kreis Heinsberg jeweils ca. 20 Interviews mit Geflüchteten geführt. Wir konzentrieren uns dabei auf Asylbewerber mit positiver Bleibeperspektive (derzeit Personen aus dem Irak, Iran, Syrien, Eritrea und Somalia) sowie asylberechtigte Personen.

Außerdem führen wir jeweils ca. 10 Experteninterviews mit Menschen, die an der Aufnahme und Integration von Flüchtlingen beteiligt sind (z.B. VerwaltungsmitarbeiterInnen, SozialarbeiterInnen, EhrenamtlerInnen).

 

تصميم البحث

ويجري البحث حاليا في منطقتين جغرافيتين مختلفتين ( مدينة كولونيا و مقاطعة هايزنبرغ).

والسبب هو افتراض أن إدماج اللاجئين يرتبط شروط محلية محددة وبالتالي تختلف العملية حسب السياقات.

نحن نقوم بإجراء مقابلات نوعية مع مناهج البحث الأنثروبولوجية (مثل الملاحظات) التكميلية.

من المهم أيضا اعتبار وجهات نظر اللاجئين وآرائهم حول المجتمع المتلقي في ما يخص الإندماج.

سنقوم بإجراء ما يقارب 20 مقابلة مع لاجئين في مدينة كولونيا و مقاطعة هايزنبرغ وسوف نركز على طالبي اللجوء الذين لديهم فرص كبيرة للحصول على الإقامة الدائمة (وهم حاليا أشخاص من العراق و سوريا وإريتريا والصومال) والأشخاص المؤهلين للحصول على اللجوء.

إلى جانب المقابلات مع اللاجئين، نجري ما يقارب العشرة مقابلات مع خبراء وهم أشخاص يشاركون في قبول و إدماج اللاجئين (على سبيل المثال الموظفين الإداريين، والأخصائيين الاجتماعيين، والمتطوعين).